30 de noviembre de 2007

Estudiando japo...

Este blog nace del deseo de ayudar a la gente que, como yo, se ha metido en el difícil mundo del estudio de japonés. Es muy duro, ne?

Mi intención es colgar información variada de cosas que pueden servir a los estudiantes de japonés, como páginas donde encontrar textos fáciles, o ejemplos de exámenes oficiales, cómo prepararse para el Nôken, curiosidades del idioma, truquillos para el vocabulario... Intentaré que no se haga muy pesado, y, sobre todo, intentaré no equivocarme mucho, que bastante confuso es el idioma como para poneros las cosas más difíciles.

Lo de equivocarme no lo digo sólo por decir: hay muchos libros dedicados al japonés llenos de erratas que confunden mucho al estudiante autodidacta. Normalmente son tonterías, pero para el que no tiene el apoyo de un profesor puede llegar a ser un grave impedimento. Intentaré también poner ejemplos de erratas aquí sin ofender a ningún autor (de mal nacido es ser desagradecido, porque para el poco material que tenemos en castellano...).

En fin, espero que paséis un rato divertido mientras aprendéis cositas del idioma nipón.